度量換算表
何それ？鯨の大きさ計る物差し？
なんて会話がずいぶん前やけどあった。
そや、鯨を測る物差しや。
目盛一つが、マッコウ鯨の大人の大きさになってるんや。
だいたい目盛三つ、三マッコウがシロナガス鯨になる。
へ～ぇ、ほんなら三マッコウが一シロナガスですかいな。
そんなら、一ゴンドウクジラは？
・・・やめとこ。
鯨尺。
現代の着物の源流は室町時代の小袖とされているが、この頃までの反物の幅は今よりもひと回り 大きく、織り手によって、また地域によって寸法もまちまちで、無駄な余り布を出さないように 裁つのはとても難しかったという。大工の使う曲尺は、建物をつくるには都合がいいけれど、衣 服のモジュールとしてはどうもうまく馴染まない、というわけで、ぴったり余りのでない寸法を 探しているうちに、着物の採寸で徐々に使われるようになったのが「鯨尺（鯨のひげでつくられ ていたらしい）」である。曲尺の一寸は約３センチだが、鯨尺の一寸はそれよりひと回り大きい ３.８センチで、一尺で比べると８センチほどの違いがある。・・・日本では肘から手首を一尺 としたとか、親指の関節一つ分を一寸にしたとか、いろんな説があるが、身体のサイズを元にし てまれた単位であるから、昔は全国に様々な「尺」があったというわけだ。そういう意味では鯨 尺は「肩幅、あるいは腰幅を元にした」寸法と言うことができるかもしれない。 『鯨尺の法則－日本の暮らしが生んだ形』長町美和子
記事タイトルの度量換算表の話です。
昔はいつも持ってる手帳にだったけど、今は携帯のメモ機能に打ち込んでます。
度量換算表がないと、本を読む時に困ったりするのです。
「ペリイは２パイントのビィルを飲み」と書いてあってもどんだけの量かがわからんのです。
これが「弥太郎は一気に三合の酒を空けるや否や表に飛び出した」ならすぐわかるけど。
「五尺四寸の体を燃焼し尽くすことこそ、私に与えられた最後の使命だ」と竹下登は言ったけど、それが
162.3センチとすぐわかる男ではないのです。
まぁ、そんだけの話です。
おまけで、またまたしつこく書きますけど、宮沢賢治。
「雨にも負けず」の一節の「一日に玄米四合と 味噌と少しの野菜を食べ」です。
むかしは、副食で栄養を摂ることが少なかったでしょうが、四合は食い過ぎではといまだに思ってます。
雨ニモ負ケタ 風ニモ負ケタ ショウガナイケド 生キテマショ
というのも、悪くないと思うのです。関係ないですけど・・・。
そんだけ。
