ほ な
ほな。
「ほな」は、大阪では「それなら」とか「さよなら」という意味合いで使われたりする。
「ほんなら」とか「ほしたら」なんて、「ほな」の変形もあります。
「ほな」は「んな、アホな(そんな、アホな)」が短くなった「ほな」ではないのです。
「さよなら」。
これは「そうなら」とか「そうならば」という事らしい。
「さようなら(ば)、あしたまた」という具合だ。この文句が縮まって「さようなら」みたいや。
「ほな」も「ほな、さいなら」が縮まったもんやろ。
大阪のベタなやつに「ほなら みなさん さよう ぉなら」があるけど、まんざら間違ってもない。
大阪で、「ほな」はこんな具合に使います。
(例1)
(例1)
「どないや?」
「アカン!」
「アカン!」
「ほな、あこ行ってみ」
「わかった、ほな」
「ほな」
・・・なんや、忍びの者の会話みたいではある。
「ほな」
・・・なんや、忍びの者の会話みたいではある。
(例2)
「おっちゃん、トンカツ定食おくれ」
「すんまへん、カツ切れてしもうて」
「ほな、カツ丼にするわ」
「そやから、カツが切れてますねん」
「ほな、え~と、カツカレー」
「おちょくっとんかい!」
「怖いなぁ、シャレやがな。もう帰るわ。ほな」
「ほな。またおいで」
そんな「ほな」です。
田辺聖子は「人生で一番いい言葉は<ほな>である。」と書いてるみたいです。
私も、死ぬ時には、ヤヤコシイ事は言わんと「ほな」で終わりたい思うてます。
そんなんが、いちばんです。
ほな。
・・・・・あんたはモナ。