お ん ち

　
お前、音痴やなぁ言われます。

自覚もあります。

ほんでも、小さい頃から「おんち」のウドンを食ってたから、そうなったわけではないです。

浜村純ナレーションの「あぁ～、おんちかった。おんちのウドン」の「おんち」は「恩地」やし。

ところで、小さい頃は当然のようにテレビばっかり観てたわけやけど、アメリカの番組からの影響はかな

りあります。

「馬がしゃべるよぉ～」の『ミスター・エド』やとか、『名犬リンチンチン』。

ほんまは「ティンティン」となるのでしょうけど。♪旅は果てなき　さすらい♪なんて主題歌やった思い

ますが、「ちんちん」やぁゆうて喜んでたアホです。

そうそう『パパは何でも知っている』なんちゅうのもあったです。

まぁ、典型的なホームドラマやったと思いますけど、観てる私の方が「オトンは今日もスッカラカン」や

ったから、あの豊かで、ビンボーが原因で喧嘩なんかすることもない世界は、別もんやったです。

色気づいてからも、音楽やら映画やら、外国のもんが多かったです。

とにかく、そんなんで、外人はみんなカッコようて、豊かでというイメージが染みついてしもうたので

す。それは、大人になって街中に外人を多く見かけるようななってから、なくなったけど。

そうでもないなぁ、と思うようになったわけです。

残るは歌です。

私は、ごく普通に英語はわかりません。

ですから、外国の歌は意味を追わずに、楽器のように聴くしかないです。

JAZZ聴くようになって、それがよかったと思うこともありますけど。

で、1990年代です。

阪神に、トーマス・オマリーがやってきました。

「ハンシンファンわぁ、イチバンやぁー!」のオマリーです。

このオマリーが、人気者だったこともあり、「六甲颪」を唄いＣＤで売り出しました。

初めて聴いた人は、全員固まります。

ほんでからに爆笑です。死ぬほど笑います。

凄まじい音痴です。でも、聴いた人を明るくさせる音痴ではあります。

このＣＤ。歌詞の一番が日本語、二番が英語です。

外人の唄う英語の歌にも、音痴なのがあるぁとわかった瞬間です。

「オマリーが歌った六甲おろしは、1番の歌詞は日本語、2番の歌詞は英語である。1番は日本語のために

下手なのはまだ分かるが、2番の英語の歌詞も下手であった。オマリーは根本的に音痴らしい。」

とWikipediaにも書いてました。

それに勇気づけられて、私も人前で「六甲颪」を唄うようになったのです。

そんな阪神ですが、今日も調子悪いです。

アカンなぁ。

ほな。